Nû derket Xwezî Marê Bikujin Yaşar Kemal Wergera ji Tirkî: Salih Kevirbirî

Di vê romana xurt û bandordar de, Yaşar Kemal çîroka Hesen, zarokekî neh salî, vedibêje ku ji ber zext û zora civakê û ji bo rûmeta malbatê, neçar dibe diya xwe bikuje.

Ev kuştin ji bo Hesen tenê karekî hêsan nîne; birînek e ku heta dawiya jiyana wî li hundirê wî dimîne. Roman bi awayekî kûr nîşan dide ka çawa zextên civakî û kevneşopî dikarin jiyana zarokekî biguherînin û wî bike kujer û di heman demê de qurban.

Xwezî Marê Bikujin berhemeke hêja ye ji Yaşar Kemal ku êşa mirovan, zexta civakê û trajediya zarokekî bi hêzeke edebî ya xurt dide ber çavan.

Wergera Kurmancî: Salih Kevirbirî