BEŞA III
KONSEPTA DÎPLOMASÎYA GIŞT
3.1. Dîplomasiya Giştî
Gerdûnîbûn û pêşkeftinên bilez ên teknolojiyên agahdariyê gihîştina agahdariyan hêsan kiriye
û hewcedariya bandorkirina raya giştî ya welatên cihê zêde kiriye (Erzen, 2012: 36). Ev rewş
di qada dîplomasiyê de bûye sedema guhertinên girîng û têgeha dîplomasiya gel hîn zêdetir
girîngî bi dest xistiye. Têgîna dîplomasiya giştî beriya ku di wateya xwe ya nûjen de were bikar
anîn, di çarçoveyek cûda de wateyên cihêreng hebû. Wek mînak, di sala 1856an de di rojnameya
London Times de bi wateya “polîtîze”yê ji bo rexnekirina helwesta serokê Dewletên Yekbûyî
yên Amerîkayê Franklin Pierce hatiye bikaranîn. Di dema Şerê Cîhanê yê Yekem de, wekî
amûrek ji bo agahdarkirina mirovan li ser şer û bandorkirina gelên biyanî hate dîtin (Huijgh,
2016: 438).
Pênaseya nûjen a dîplomasiya giştî di sala 1965 de ji aliyê Edmund Gullion, Dekanê Dibistana
Hiqûq û Dîplomasiyê ya Fletcher li Dewletên Yekbûyî ve hate çêkirin. Gullion dîplomasiya
giştî wekî têgehek ku ji têgihîştina kevneşopî ya dîplomasiyê wêdetir pênase kir, ku têkiliyên
dewletan bi gelên li welatên cihêreng re, danûstendina komên cûrbecûr û hêmanên zextê li
welatên cihê, şopandina têkiliyên derve û ragihandina navçandî vedihewîne (Cull, 2006). . Ev
pênase di têkiliyên navneteweyî yên dewletan de perspektîfek berfireh pêşkêş dike, ne tenê
kanalên fermî, di heman demê de têkilî û danûstendinên çandî yên di navbera gelan de jî
dihewîne.
Potter dîplomasiya giştî wekî hewldanên hikûmetê yên ji bo piştgirîkirina polîtîkayên xwe bi
bandorkirina gel û rewşenbîrên li welatên cuda pênase dike. Her wiha balê dikişîne ser girîngiya
zêde ya raya giştî û balê dikişîne ser bilindbûna cihêrengiya çandî û çanda cîhanî (Erzen, 2014:
53; Gilboa, 1990: 58).
Di roja îroyîn de, dîplomasiya giştî weke amûreke ragihandinê ya ku siyaset û çalakiyên
dewletan ên ku bi rêyên fermî ji raya giştî re radigihînin vedihewîne, xwedî girîngiyeke stratejîk
e. Di heman demê de, ew wekî pêvajoyek danûstendinê ya ku ji mirovan bi mirovan re bi
aktorên cihêreng ên wekî rêxistinên nehikûmî, navendên lêkolînê, pargîdanî, komele, weqf,
zanîngeh û bernameyên danûstendinê pêk tê. Dîplomasiya giştî pêvajoyeke ragihandinê ya
hevbeş, domdar û piralî ye û rê dide dewletan ku di têkiliyên navneteweyî de rolek aktîf bigirin
(Kalın, 2012: 155).
Dîplomasiya gel, berevajî dîplomasiya kevneşopî, pêvajoyek e ku tê de hikûmet ne tenê bi
dewletên din re, di heman demê de rasterast bi gel re jî, bi rêgezek demdirêj û stratejik re
danûstandinê dike (Kavoğlu, 2018: 107). Digel ku dîplomasiya kevneşopî nepenîtiyê hewce
dike, dîplomasiya giştî bi teşwîqkirina şefafiyetê hawîrdorek ragihandinê ya vekirî û beşdar
diafirîne (Tuch, 1990: 3-4).
Dîplomasiya giştî dikare balê bikişîne ser armancên taybetî yên welat an herêmên cûda an jî di
çarçoveyek gelemperî de, ku ji hêla çavkanî û amûrên têne bikar anîn ve tê destnîşankirin,
bixebite. Mînakî, welatên ku çavkaniyên wan kêm in, dikarin bi karanîna stratejiyên
ragihandinê yên li ser bingeha zimanên erzan û gerdûnî dîplomasiya giştî ya bi bandor
bimeşînin (Doğan, 2012: 16-17). Bi rêya dîplomasiya giştî, dewlet ne tenê diyalog û hevkariyê
pêş dixin, lê di heman demê de hewl didin ku têkiliyên demdirêj û mayînde bi karanîna amûrên
cihêreng ên wekî projeyên pêşkeftinê, perwerdehî û alîkariya çandî pêş bixin. Ev çalakî bi
zêdekirina bawerî û têgihîştina di navbera civakên cihêreng de dibe alîkar dabînkirina aştî û
aramiyê (Kavoğlu, 2018: 112).
3.1.1. Cûdahiya Di navbera Dîplomasiya Giştî û Propaganda
Cûdahiya di navbera dîplomasiya giştî û propagandayê de ji aliyê armanc û rêbazên wan ve
girîng e. Dîplomasiya giştî amûrek e ku bi gelemperî ji bo başkirina têkiliyên di navbera welatan
de, zêdekirina hev têgihîştinê û pêşvebirina hevkariyê tê bikar anîn. Di vê pêvajoyê de,
stratejiyên ragihandinê yên vekirî, zelal û demdirêj têne pejirandin. Armanca dîplomasiya giştî
avakirina pêbaweriyê di navbera gelan de û pêşxistina danûstandina çandî û her weha hevkariya
aborî û siyasî ye. Propaganda, ji aliyê din ve, rêbazek îqnakirinê ye ku ji bo ku mirov rewşek
an nerînek diyar qebûl bike û reftarên mirovan li gorî xwestek biguhezîne tê bikar anîn.
Propaganda bi gelemperî agahdariya bijartî pêşkêş dike, dikare rastiyan manîpule bike û
bersivên hestyarî bike armanc. Propaganda bi giştî armanc dike ku bigihîje encamên demkurt û
bi gelemperî şêwazek ragihandinê ya yekalî ye. Cûdahiya sereke ya di navbera dîplomasiya
giştî û propagandayê de armanc û rêbazên wan ên ragihandinê ye. Dema ku dîplomasiya giştî
li ser avakirina têkiliyên demdirêj û zêdekirina têgihiştinê disekine, propaganda bi gelemperî
armanc dike ku bigihîje bandorên demkurt û şêwazek ragihandinê ya manîpulatîftir e. Modela
ragihandinê di diyarkirina cudahiyên di navbera dîplomasiya giştî û propagandayê de rolek
girîng dilîze. Dîplomasiya giştî bi gelemperî modela ragihandinê ya du alî dipejirîne.
Di vê nêzîkatiyê de, ragihandin tenê bi veguheztina agahiyê ne sînordar e; Di heman demê de
ew bi temaşevanên armanc re têkilî û têgihîştina nêrînên wan jî vedihewîne. Dîplomasiya giştî
armanc dike ku ji hev têgihiştin û baweriyê pêş bixe. Di vê çarçoveyê de di pêvajoya
ragihandinê de guh dide dengê gel û balê dikişîne ser pirsgirêkên wan. Bi vî awayî, dîplomasiya
giştî li ser bingeha diyaloga hevbeş û beşdariya di proseya qanihkirinê de, li ser bingehê
prensîbên ragihandinê yên lîberal. Propaganda gelek caran modela ragihandinê ya yekalî bikar
tîne. Propaganda armanc dike ku rewşek an ramanek diyar bike û bi gelemperî agahdarî bi
bijartî pêşkêş dike. Ragihandina propagandayê bi gelemperî dikare manîpulatîf be, rastiyan bi
tevahî an bi xeletî pêşkêş bike, û bersivên hestyarî bike armanc. Ji ber vê yekê, propaganda bi
gelemperî wekî rengek yekalî ya ragihandinê tê pênase kirin (Melissen, 2005: 19).
3.1.2. Amûr û Aktorên Dîplomasiya Giştî
Ji bo afirandina stratejiyek bi bandor û birêvebirina çalakiyan di qada dîplomasiya giştî de
amûrên cihêreng têne bikar anîn. Di nav van amûran de rêbazên wekî dîplomasiya çandî
bawerî, tenduristî û dîplomasiya werzîşê hene. Her wiha amûrên ragihandinê yên klasîk ên wekî
televîzyon, radyo, rojname û bûyerên navneteweyî jî di pêkanîna bi bandor a dîplomasiya gel
de rolek girîng dilîzin (Şahin and Çevik, 2015: 10). Çapemeniya girseyî di dîplomasiya gel de
rolek girîng dilîze. Mirov bi gelemperî li gorî agahiyên ku ji çavkaniyên pêbawer hatine girtin,
nêrînên xwe ava dikin. Ji ber vê yekê di xebatên dîplomasiya gel de bikaranîna bi bandor a
medyaya girseyî di warê gihandina peyamên rast ji temaşevanan re û afirandina têgihiştinên
erênî pir girîng e (Özkan, 2015: 11).
Bi pêşkeftina teknolojiyên ragihandinê re, ji bilî amûrên medyaya kevneşopî, rêveberiya
marqeya neteweyî, rêveberiya navdar, rêveberiya wêneyê û çalakiyên agahdarkirinê di navenda
pêvajoyên dîplomasiya giştî de dest pê kirine. Van nêzîkatiyên nû armanc dikin ku bi karanîna
danûstendinê û gihîştina potansiyela medyaya dîjîtal bigihîjin temaşevanek berfireh. Digel ku
bihêzkirina nîşana neteweyî û birêvebirina têgihîştina welat ji armancên stratejîk ên
dîplomasiya giştî ne, rêveberiya navûdengê armanc dike ku navûdengê welat di qada
navneteweyî de biparêze û zêde bike.
Rêvebiriya nûçeyan û çalakiyên agahdarkirinê, bi agahdarkirina rast û bi bandor a temaşevanên
armanc, bandora dîplomasiya giştî zêde dike (Ekşi, 2017: 10).
Hêmanên çandî di çalakiyên dîplomasiya giştî de ku ji aliyê dewletan ve ji bo pêşxistina welat
û polîtîkayên xwe têne meşandin de rolek pir girîng dilîzin. Nirxên çandî di xurtkirina prestîj û
îmaja welatekî li qada navneteweyî de roleke sereke dilîzin. Lewma di navbera dîplomasiya gel
û hêmanên çandî de têkiliyeke kûr heye. Çand ji bo welatek girîng e ku nirxên xwe yên neteweyî
û giyanî bi bandor ji civaka navneteweyî re ragihîne. Lêbelê, nirxên siyasî yên welatan û
armancên siyaseta derve jî dikarin bandorê li vê wêneyê bikin. Rastiya ku nirxên çandî gerdûnî
ne û bi nirxên civakên armanckirî re lihevhatî ne, destnîşan dike ku dewlet di qada navneteweyî
de bi bandor têne temsîl kirin (Gündoğdu, 2021: 83-84).
Îro, amûrên ragihandinê yên nû yên wekî înternet û medyaya civakî derdikevin holê di pêkanîna
bi bandor a dîplomasiya giştî de rolek girîng dilîzin. Dema ku dîplomasiya giştî ya ku bi van
amûrên dîjîtal tê meşandin bi gelemperî wekî “dîplomasiya dîjîtal” tê gotin, dîplomasiya giştî
ku bi rêbazên kevneşopî tê meşandin wekî “dîplomasiya giştî ya klasîk” tê pênase kirin.
Dewlet armanc dikin ku bi aktîf karanîna platformên medyaya civakî bi temaşevanên armanc
re têkilî zêde bikin û rasterast têkilî daynin. Peyamên ku bi rêya medyaya civakî têne ragihandin,
hukûmetan dihêlin ku piştgirî bi dest bixin û raya giştî ava bikin, rê dide ku dîplomasiya giştî
wekî polîtîkayek bi bandor a dewletê were pejirandin. Ev nêzîkatî derfetek girîng dide
hukûmetan ku di têkiliyên navneteweyî de rolek bi bandortir bilîzin û têkiliyên nêzîktir bi
civakên navneteweyî re pêşve bibin (Ekşi, 2018: 177-179
Medya ji bo gihandina siyaset û çalakiyên dîplomasiya giştî ya dewletan ji temaşevanên mezin
re amûrek krîtîk e. Amûrên medyayê rê didin dewletan ku helwest û dîtinên xwe bi raya giştî
ya cîhanê re parve bikin. Ji ber vê yekê, medya ji bo dewletan amûrek pêdivî ye ku armancên
xwe yên polîtîkaya derve pêş bixin, têkiliyên xwe yên navneteweyî rêve bibin û bi civaka
navneteweyî re têkilî daynin (Baritci and Aydeniz, 2019: 1553).
Çalakiyên çand, huner û werzîşê jî di warê avakirina têkiliyên çandî de pir girîng in. Gelek
bûyerên werzîşê yên salane yên navneteweyî dikarin bandorên erênî yên welatên mêvandar
biafirînin. Rêxistinên navneteweyî yên bi vî rengî dikarin ji xebatên dîplomatîk ên fermî wêdetir
bandorek bikin. Pêşbaziyên werzîşê û bûyerên navneteweyî yên din navgînek danûstendina
rasterast di navbera neteweyên cihê de peyda dikin û ji welatê mêvandar re dibe alîkar ku bi
temaşevanek berfireh re têkilî daynin. Rêxistinên çandî yên bi vî rengî ji bo dîplomasiya
gelemperî platformek girîng peyda dikin û dikarin bibin alîkar ku têkiliyên di navbera welatan
de nêzîktir bibin (Erzen, 2014: 125-126).
Dîplomasiya gelemperî di destpêkê de wekî pêvajoyek ragihandinê bi gelemperî ji hêla
hukûmetan ve tê kontrol kirin. Lêbelê, digel pêşkeftinên teknolojîk û zêdebûna gerdûnîbûnê,
dewlet êdî tenê di tevgerê de sînordar in. Di pêvajoya globalbûnê de, şîrketên pirneteweyî û
aktorên din jî beşdarî çalakiyên dîplomasiya giştî bûne. Di nav van aktorên nû de komên cuda
yên wekî rêxistinên nehikûmî (NGO), rêxistinên navneteweyî, pargîdanî û kesan hene. Ev rewş
bûye sedem ku dîplomasiya gel bibe pêvajoyek tevlihevtir û piralî (Sancar, 2012: 98-99).
Rêxistinên sivîl di qada dîplomasiya gel de yek ji aktorên girîng ên nedewletî ne. Rêxistinên
sivîl ku di bandorkirina guhertinên siyasî û civakî yên di civakên îroyîn de roleke bibandor
dilîzin, di pêşvebirina demokrasiya beşdariyê de, avakirina pêkhateyek civakî ya cihêreng û
meşandina xebatên dîplomasiya giştî de rolek girîng dilîzin. Rêxistinên sivîl ji bo ragihandina
sîyaset û ramanan di navbera dewlet û welatiyan de wek pirekê xizmetê dikin. Taybetmendiyên
wan ên ku sînorên neteweyî derbas dikin û derfetên ragihandinê zêde dibin, girîngiyek mezin
dide rêxistinên sivîl da ku bigihîjin xalên ku dewlet nikaribin bigihîjin wan û qada bandora xwe
berfireh bikin.
Yekitiya Pîşesaz û Karsazên Tirkiyeyê (TÜSİAD) dikare wekî mînakek ji tevkariya rêxistinên
sivîl ên ji bo xebatên dîplomasiya gel re bê dayîn. TÜSİAD ne tenê li ser hedefên aborî
rawestiya, di heman demê de bi xebatên lobiyê karîbû statûya Tirkiyeyê ya li qada navneteweyî
xurtir bike. Di bidestxistina statuya welatê namzed de, bi taybetî di Civîna Bilind a Helsînkî ya
sala 1999 de, roleke diyarker lîst (Akçadağ, 2011: 1-6).
Yekitiya Pîşesaz û Karsazên Tirkiyeyê (TÜSİAD) dikare wekî mînakek ji tevkariya rêxistinên
sivîl ên ji bo xebatên dîplomasiya gel re bê dayîn. TÜSİAD ne tenê li ser hedefên aborî
rawestiya, di heman demê de bi xebatên lobiyê karîbû statûya Tirkiyeyê ya li qada navneteweyî
xurtir bike. Di bidestxistina statuya welatê namzed de, bi taybetî di Civîna Bilind a Helsînkî ya
sala 1999 de, roleke diyarker lîst (Akçadağ, 2011: 1-6).
Saziyên perwerdehiyê aktorên ku di dîplomasiya gel de rolek girîng dilîzin. Rapor, lêkolîn û
lêkolînên zanistî yên ku ji hêla zanîngeh û navendên lêkolînê ve hatine amadekirin, ji bo
ragihandinê platformek bi bandor peyda dikin. Her wiha akademîsyenan teşwîq dike ku bi
çalakiyên akademîk ên wekî kongre û konferansan ramanên xwe parve bikin û bi vî rengî
beşdarî dîplomasiya giştî dibe. Van bûyeran parvekirina zanîna navneteweyî zêde dikin,
akademîsyenên ji welatên cihê dihêlin ku werin ba hev, û bi baştirkirina têgihîştina çandî ve
hevkariya navneteweyî pêş bixin (Derveberiya Serokatiyê ya Ragihandinê, 2022: 17).
Di warê dîplomasiya çandî de jî zanîngeh xwedî girîngiyeke mezin in. Zanîngehên li welatên
cihê, berpirsiyar in ku nirxên xwe yên neteweyî û giyanî bi civak û xwendekarên li welatê ku
lê ne, bidin nasîn. Weke mînak, saziyên wek lîseyên Fransî, Almanî, Awûstûryayî, Îtalî û
Amerîkî yên li Tirkiyê bi veguhestina mîrata çandî ya welatên xwe ji bo xwendekarên Tirk,
danûstandina çandî zêde dikin û têkiliyên navneteweyî xurt dikin. Saziyên perwerdehiyê yên
weha danûstendina çandî teşwîq dikin û bi peydakirina ezmûnên çandî yên cihêreng têgihîştina
gerdûnî zêde dikin. Bi vî awayî zanîngeh têkiliyên dîplomatîk ên çandî xurt dikin û hevkariya
di navbera neteweyên cihê de teşwîq dikin (Sancar, 2012: 103).
Rêberên raya giştî di dîplomasiya giştî de rolek girîng dilîzin. Bi bandorkirina nerasterast li ser
raya giştî ya têkildar, bandorkirina serokên raya bi bandor li welatê armanckirî stratejiyek
ragihandinê ya girîng e. Bi taybetî hunermendên wekî romannivîs û derhênerên sînemayê
dikarin bi xebatên xwe û helwestên xwe yên şexsî bandoreke kûr li ser civakê bihêlin, di
dîplomasiya giştî de alîkariyek girîng bikin. Mînak nivîskarê tirk Yaşar Kemal bi berhemên
xwe karîbû bandorê li feraseta Tirkiyeyê bike û li Fransayê hat naskirin. Hunermend û
ramanwerên bi vî rengî dikarin bi xebatên xwe û helwestên xwe yên şexsî bandoreke girîng li
ser civakê bikin û bi vî awayî di serkeftina dîplomasiya gel de rolek girîng bilîzin (Sancar, 2012:
103-104).
Dema ku ev hemû hêman û amûr werin cem hev, polîtîka û nirxên navxweyî yên dewletekê
bingehê stratejiyên dîplomasiya giştî ava dikin. Dîplomasiya giştî nêzîkatiyeke îqnakirinê dike
û ji bo ev nêzîkatî bi bandor be divê dewlet li gorî rêgezên demokrasî, mafên mirovan û hiqûqa
navneteweyî tevbigerin. Wekî din, lihevhatina stratejiyên siyaseta derve ya dewletan bi nirxên
xwe û çandî re di serkeftina dîplomasiya giştî de rolek girîng dilîze.
Tê fikirîn ku nirxên ku di pêvajoya çêkirina siyaseta derve de wek bingeh hatine girtin û
qebûlkirina van nirxan ji hêla welatên din ve dê rewatî û balkêşiya dîplomasiya giştî zêde bike
Ji ber vê yekê, ji dewletan tê çaverêkirin ku bi rêzgirtina nirxên gerdûnî û pejirandina
polîtîkayên ku van nirxan nîşan dide, bandora dîplomasiya giştî zêde bikin û di qada
navneteweyî de navûdengek bihêztir bi dest bixin. (Aydogan, 2011: 31-33).
3.1.3. Li Cîhanê Pratîkên Dîplomasiya Giştî
Armanc û pratîkên dîplomasiya giştî li her welatekî bi rengek yekta têne çêkirin. Di vê beşê de
dê derbarê stratejiyên dîplomasiya giştî û pratîkên cihêreng ên li çaraliyê cîhanê de agahî bên
dayîn; Dê bi taybetî bal were kişandin ser stratejiyên dîplomasiya giştî ya DY. Paşê wê hin
mînakên din ên dîplomasiya gel ên ji çar aliyê cîhanê werin destnîşan kirin.
3.1.3.1. Dîplomasiya Giştî li Dewletên Yekbûyî
Li Dewletên Yekbûyî, dîplomasiya giştî wekî amûrek stratejîk a girîng tê bikar anîn ku armanc
jê re bi bandor ragihandina berjewendîyên neteweyî û armancên siyaseta derve ji civaka
navneteweyî re ye. Stratejiyên dîplomasiya giştî ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê balê
dikişîne ser pêşvebirina danûstendina çandî, parastina nirx û siyasetên welat, pêşxistina
têkiliyên nêzîktir bi civaka navneteweyî re, û xurtkirina îmaja Amerîkî li seranserê cîhanê
(Akçadağ, 2012: 1).
Çalakiyên dîplomasiya giştî ya Dewletên Yekbûyî hewildanên ji bo pêşvebirina çand û nirxên
Amerîkî, û avakirina têgihiştin û hevkariyê di nav mirovan de bi riya bernameyên perwerdehî
û danûstendina çandî vedihewîne. Wekî din, medya, ragihandina dîjîtal, bûyerên çandî û
çalakiyên têkiliyên gelemperî ku piştgirî didin armancên siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî
yên Amerîkayê jî rolek girîng dileyzin. Di nav saziyên sereke yên ku stratejiyên dîplomasiya
giştî ya Amerîkayê pêk tînin de Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî û Buroya wê ya
Karûbarên Giştî ne. Van saziyan bername, bûyer û stratejiyên ragihandinê yên cûrbecûr pêş
dixin da ku nirx û polîtîkayên Amerîkî bi rengekî rast bigihînin civaka navneteweyî û têkiliyên
bi welatên din re xurt bikin (Cull, 2012: 2).
Di dema Şerê Sar de, pêşbirka di navbera DY û Yekîtiya Sovyetê de gelek caran wekî “şerê
raman, dil û mêjiyan” hate binav kirin û têkoşîna di navbera her du hêzan de di qada dîplomasiya
giştî de berdewam kir. Serok Reagan di sala 1987’an de di axaftina xwe ya li konferanseke li
DYA’yê de bal kişand ser wê yekê ku di serdemeke ku teknolojiyên înformasyonê pêş dikevin
de rêbazên dîplomasiya kevneşopî têrê nake û diyar kir ku divê dewlet zêdetir girîngiyê bidin
dîplomasiya giştî. Vê yekê tekez kir ku pir girîng e ku meriv li ser hukûmetên welatê armanc û
hem jî li ser gelên wê bandor bike (Aydogan, 2011: 25).
Êrîşên 11ê Îlonê destpêka serdemek bû ku dîplomasiya giştî ji bo Dewletên Yekbûyî girîngiya
xwe ji nû ve bi dest xist. Di vê pêvajoyê de, bandorkirina erênî li ser raya giştî ya misilman Ü
başkirina îmaja Amerîkî bû armanca sereke (Akçadağ, 2011: 1). Malperên wekî “Îslam li
DYA’yê” û “Jiyana Misilmanan li Amerîkayê” û rêxistinên wekî Konseya Têgihîştinê ya
Misilmanên Amerîkî derketin holê ku raya giştî ya Amerîkî di derbarê Îslamê de agahdar bikin.
Di van xebatan de hat destnîşankirin ku têkoşîna li dijî terorê misilmanan nake hedef û bi
bernameyên perwerde û pevguhertinê piştgirî dide xwendekarên bi eslê xwe Ereb. Lêbelê,
raporek ku di sala 2006-an de ji hêla Ofîsa Berpirsiyariya Hikûmetê ve hatî weşandin eşkere kir
ku çalakiyên bi vî rengî bandorek tê xwestin nekiriye. Di raporê de hat diyarkirin ku
dîplomasiya gelemperiya Amerîkayê di ragihandinê de kêmasiyên cidî dihewîne û faktorên
wekî negihîştina peyaman ji temaşevanan re, ne ahenga bi civakê re, neahenga bi zimanê raya
giştî re sedemên têkçûnê ne (Akçadağ, 2022).: 12-13).
Li DYE’yê xebatên dîplomasiya gel bi awayekî sazûmanî ji aliyê Desteya Rêveber a Weşanê,
Wezareta Karên Derve, Qesra Spî, USAID û Wezareta Parastinê ve tên meşandin (Erzen, 2014:
63). Li gel van saziyan, Musteşariya Dîplomasiya Giştî û Têkiliyên Gel jî xebatên dîplomasiya
gel dimeşîne. Musteşar ji bo ku bi raya giştî ya welatên cuda re têkiliyan saz bike û geş bike
çalakiyan li dar dixe. Ew armanc dike ku berjewendîyên neteweyî bi navgîn û agahdarkirina
nerînên raya giştî ya biyanî bi navgîniya yekîneyên xebatê yên cihêreng pêk bîne (Bêguman
Sekretera Dîplomasiya Giştî û Karûbarên Giştî, 2023).
3.1.3.2. Mînakên Dîplomasiya Giştî ya Din
Niha, gelek welat girîngiya danûstendina bi raya giştî ya navneteweyî re zêde dikin û di
têkiliyên navneteweyî de pêşî li stratejiyên dîplomasiya giştî digirin. Komara Gel a Çînê yek ji
wan welatan e ku di pêvajoya globalbûnê de, bi taybetî di dîplomasiya giştî û bikaranîna hêza
nerm de, girîngiyeke mezin dide vî warî.
Tevî ku dîplomasiya gel bi giştî ji aliyê Wezareta Karên Derve ya welatan ve tê meşandin jî, li
Çînê ev wezîfe bi awayekî bi bandor ji aliyê “Buroya Agahdariya Konseya Dewletê” ve, ku
armanca wê zêdekirina îtîbara navneteweyî ya welêt e, tê meşandin. Her wiha, Wezareta Karên
Derve di perwerdekirina personel û pêşxistina stratejiyan de di qada dîplomasiya gel de roleke
girîng dilîze (Akçadağ, 2010: 4).
Bi hatina Partiya Komunîst a li Chinaînê re di sala 1949 de, di têkiliyên derve û stratejiyên
ragihandinê de di çalakiyên dîplomasiya giştî de hêdîbûnek hebû. Guhertin li gorî siyaset û
pêşengiyên nû yên rêvebirinê hatin dîtin, û ev yek rasterast bi pêşengên siyaseta derve ya
Chinaînê re têkildar bû (Rawnsley, 2009: 285).
Çîn çavkaniyên mezin ne tenê ji bo veberhênan û qebareya bazirganiyê, lê di heman demê de ji
amûrek girîng a dîplomasiya gelemperî ya wekî alîkariya biyanî re veqetîne. Lêbelê, ev hewldan
başkirina îmaja Amerîkî bû armanca sereke (Akçadağ, 2011: 1). Malperên wekî “Îslam li
DYA’yê” û “Jiyana Misilmanan li Amerîkayê” û rêxistinên wekî Konseya Têgihîştinê ya
Misilmanên Amerîkî derketin holê ku raya giştî ya Amerîkî di derbarê Îslamê de agahdar bikin.
Di van xebatan de hat destnîşankirin ku têkoşîna li dijî terorê misilmanan nake hedef û bi
bernameyên perwerde û pevguhertinê piştgirî dide xwendekarên bi eslê xwe Ereb. Lêbelê,
raporek ku di sala 2006-an de ji hêla Ofîsa Berpirsiyariya Hikûmetê ve hatî weşandin eşkere kir
ku çalakiyên bi vî rengî bandorek tê xwestin nekiriye. Di raporê de hat diyarkirin ku
dîplomasiya gelemperiya Amerîkayê di ragihandinê de kêmasiyên cidî dihewîne û faktorên
wekî negihîştina peyaman ji temaşevanan re, ne ahenga bi civakê re, neahenga bi zimanê raya
giştî re sedemên têkçûnê ne (Akçadağ, 2022).: 12-13).
Li DYE’yê xebatên dîplomasiya gel bi awayekî sazûmanî ji aliyê Desteya Rêveber a Weşanê,
Wezareta Karên Derve, Qesra Spî, USAID û Wezareta Parastinê ve tên meşandin (Erzen, 2014:
63). Li gel van saziyan, Musteşariya Dîplomasiya Giştî û Têkiliyên Gel jî xebatên dîplomasiya
gel dimeşîne. Musteşar ji bo ku bi raya giştî ya welatên cuda re têkiliyan saz bike û geş bike
çalakiyan li dar dixe. Ew armanc dike ku berjewendîyên neteweyî bi navgîn û agahdarkirina
nerînên raya giştî ya biyanî bi navgîniya yekîneyên xebatê yên cihêreng pêk bîne (Bêguman
Sekretera Dîplomasiya Giştî û Karûbarên Giştî, 2023).
3.1.3.2. Mînakên Dîplomasiya Giştî ya Din
Niha, gelek welat girîngiya danûstendina bi raya giştî ya navneteweyî re zêde dikin û di
têkiliyên navneteweyî de pêşî li stratejiyên dîplomasiya giştî digirin. Komara Gel a Çînê yek ji
wan welatan e ku di pêvajoya globalbûnê de, bi taybetî di dîplomasiya giştî û bikaranîna hêza
nerm de, girîngiyeke mezin dide vî warî.
Tevî ku dîplomasiya gel bi giştî ji aliyê Wezareta Karên Derve ya welatan ve tê meşandin jî, li
Çînê ev wezîfe bi awayekî bi bandor ji aliyê “Buroya Agahdariya Konseya Dewletê” ve, ku
armanca wê zêdekirina îtîbara navneteweyî ya welêt e, tê meşandin. Her wiha, Wezareta Karên
Derve di perwerdekirina personel û pêşxistina stratejiyan de di qada dîplomasiya gel de roleke
girîng dilîze (Akçadağ, 2010: 4).
Bi hatina Partiya Komunîst a li Chinaînê re di sala 1949 de, di têkiliyên derve û stratejiyên
ragihandinê de di çalakiyên dîplomasiya giştî de hêdîbûnek hebû. Guhertin li gorî siyaset û
pêşengiyên nû yên rêvebirinê hatin dîtin, û ev yek rasterast bi pêşengên siyaseta derve ya
Chinaînê re têkildar bû (Rawnsley, 2009: 285).
Çîn çavkaniyên mezin ne tenê ji bo veberhênan û qebareya bazirganiyê, lê di heman demê de ji
amûrek girîng a dîplomasiya gelemperî ya wekî alîkariya biyanî re veqetîne. Lêbelê, ev hewldan
ji hêla faktorên wekî statuya Çînê ya li ser mijarên hestiyar ên wekî Taywan û van mijaran ve
girêdayî ye. Siyaseta derve û stratejiyên dîplomasiya giştî ya Çînê bi giranî ji van faktorên
diyarker bandor dibin (Rawnsley, 2009: 284-285).
Desthilatdariya otorîter a Chinaînê û binpêkirinên mafên mirovan, bi taybetî pirsgirêkên li
herêmên wekî Herêma Xweser a Xinjiang-Uyghur, Tîbet û Hong Kongê, hewldanên ji bo
şekilkirina îmaja derve ya welêt tevlihev dike. Pirsgirêkên weha dikarin hewildanên Chinaînê
yên ji bo avakirina û domandina îmaja xwe ya navneteweyî asteng bikin. Lê Çîn bi giranî li ser
geşepêdana aborî girîngiyê dide siyaseta derve û dîplomasiya giştî (Kalın, 2012: 153).
Dema em pratîkên dîplomasiya giştî ya YE’yê dinirxînin, tê dîtin ku her çend welatên endam
di çarçoveya YE’yê de li gorî armancên hevpar tevbigerin, lê di heman demê de stratejiyên xwe
yên dîplomasiya giştî jî diparêzin. Bi taybetî jî qadên çand, perwerde, alîkariyên mirovî û
pêşketinê di van stratejiyên Yekîtiya Ewropayê de hêmanên sereke ne. Înîsiyatîvên wekî
bernameya pevguhertinê ya Erasmus nirxên YE û avantajên yekîtiyê radixe ber çavan, di heman
demê de pevguhertina çandî di navbera ciwanan de pêş dixe (Kavoğlu, 2018: 143).
Civaka medenî ya cihêreng a Ewropayê li cîhanê avantajek mezin pêşkêşî dike. Di vê çarçoveyê
de rêxistinên sivîl ên li Ewrûpayê bi hêza xwe ya ku ji dewletê serbixwe sîyaseta bi pêş bixin û
bi cih bînin, bûne xwedî îmaj û nav û dengek girîng. Wekî din, bajarên Ewropî balkêşên girîng
in ku ji bo jiyan, kar an betlaneyê têne tercîh kirin. Hin bajaran li qada navneteweyî, ji welatê
xwe serbixwe, nirxek marqe û wêneyek girîng bi dest xistine. Bi taybetî bajarên wekî Bruksel,
London û Parîs di warê siyaseta navneteweyî de tevkariyê li karîgeriya YE dikin.
Ji bilî amûrên dîplomasiya gel, yek ji amûrên herî girîng ên hêza nerm a YE’yê mezinkirin e.
Berfirehbûna Yekîtiya Ewropî mînakek ji karanîna sîstematîk a hêza nerm e ku armanc dike ku
Ewropa li ser bingeha prensîbên wekî nirxên demokratîk, refah, mafên mirovan û serweriya
qanûnê berfireh bike. Pêvajoya berfirehbûnê ya ku bi hûrgulî tê meşandin dibe alîkar ku YE
hem li hundur hem jî li qada navneteweyî bibe xwedî prestîj (Akdağ and Ekici, 2017: 45-46).
YE girîngiyeke mezin dide ragihandina derve û ji bo vê yekê çavkaniyên girîng vediqetîne.
Weke pêkhateyeke krîtîk a siyaseta xwe ya derve, avakirina peywendî û dîplomasiyê bi civakên
li derveyî sînorên xwe re weke yek ji karên xwe yên pêşîn dibîne. Sazkirina polîtîkaya derve ya
hevpar a YE’yê dibe ku zehmet be, lê Komîsyona Ewropî û saziyên pêwendîdar girîngiyeke
mezin didin temsîla bi bandor a YE’yê li hundir û derve (Kalın, 2012: 152).
3.2. Dîplomasiya Dîasporayê
Dîplomasiya dîasporayê têgeheke nisbeten nû ye ji cureyên dîplomatîk ên din û civakên ku bi
gelemperî li derveyî welatê xwe dijîn, carinan hemwelatîbûna welatê mêvandar distînin, û bi
gelemperî di nifûsa xwe de hindik in vedibêje. Di roja îroyîn de, bi zêdebûna girîngiya
**37 ..Ji bo beşa dawî li bendê bin
